Depuis Colmar (56 km) : Prendre la RD 83, sortir vers Guebwiller et rejoindre la RD 430 pénétrante de Guebwiller, à suivre jusqu'au Markstein (par Lautenbach, Linthal). Au Markstein prendre la Route des Crêtes (RD 431) jusqu'au Col du Haag (ferme-auberge), au pied du Grand-Ballon. Un chemin carrossable de 2km, à prendre à gauche au Col du Haag, en face de la RD13bVIII vous mène jusqu'à la sortie de la forêt au chalet (20 m en contrebas).
Depuis Mulhouse (45 km) : Prendre la RN66 direction Thann jusqu'à Willer-sur-Thur. Après avoir traversé le pont de la Thur, prendre la direction de Goldbach-Altenbach par la D13bVI, à suivre jusqu'au Col Amic. Prendre à gauche la RD431 direction le Grand-Ballon jusqu'au Col du Grand-Ballon, puis continuer sa route en direction du Col du Haag (1,5 km de descente). Un chemin carrossable de 2km, à prendre à droite au Col du Haag, en face de la RD13bVIII vous mène jusqu'à la sortie de la forêt au chalet (20 m en contrebas).
Depuis Epinal (82 km) : prendre la N57 direction Remiremont puis la N66 par le Col de Bussang jusqu'à Willer sur Thur, prendre la direction de Goldbach-Altenbach par la D13bVI, à suivre jusqu'au Col Amic. Prendre à gauche la RD431 direction le Grand-Ballon jusqu'au Col du Grand-Ballon. En été, continuer sa route en direction du Col du Haag (1,5 km de descente). Un chemin carrossable de 2km, à prendre à droite au Col du Haag, en face de la RD13bVIII vous mène jusqu'à la sortie de la forêt au chalet (20 m en contrebas).
Autre alternative en été, rejoindre Gérardmer et suivre l'itinéraire donné pour cette ville.
Depuis Gérardmer (43 km, en été): prendre la RD417 direction Colmar jusqu'au Col de la Schlucht, prendre à droite la D430 puis la D431 (Route des Crêtes, Hohneck-Markstein) jusqu'au Col du Haag (ferme-auberge), au pied du Grand-Ballon. Un chemin carrossable de 2km, à prendre à gauche au Col du Haag, en face de la RD13bVIII vous mène jusqu'à la sortie de la forêt au chalet (20 m en contrebas).
Quel que soit votre lieu de départ, impérativement rejoindre la RN66 à Willer sur Thur, car la route des crêtes entre le Markstein et le Grand-Ballon est fermée !
Par la RN66 depuis les Vosges (Col de Bussang), depuis l'Alsace par Thann.
A Willer sur Thur, prendre la direction de Goldbach-Altenbach par la D13bVI, à suivre jusqu'au Col Amic. Prendre à gauche la RD431 direction le Grand-Ballon jusqu'au Col du Grand-Ballon. Se garer au Col près de l'hôtel.
Suivre la route à pied direction le Markstein sur 200 mètres. Dans le premier virage en épingle prendre le chemin à droite vers la ferme du Roedelen. Descendre par ce chemin jusqu'au prochain croisement. Prendre à gauche ce chemin à plat sur 100 mètres jusqu'à l'orée de la forêt. Le chalet est à 20 mètres en contrebas.
